||0||0
방화수류정 아래 "용연"이 복구 완료 되었습니다.
1. 연못 중앙에 버드나무를 없애고 ,,소나무 세그루를 심었더군요..
"방화수류정"의 류자가 버들 柳 자인데....
2. 뒷편 길쪽의 공간을 넓혀 공원화 하였고..
3. 연못주변 산책로를 보도불록으로 단장을 했습니다.
전체적인 공원 공간은 넓어 졌으나..사진 피사체로서는 다소 삭막해 진듯 하더군요.
||0||0
방화수류정 아래 "용연"이 복구 완료 되었습니다.
1. 연못 중앙에 버드나무를 없애고 ,,소나무 세그루를 심었더군요..
"방화수류정"의 류자가 버들 柳 자인데....
2. 뒷편 길쪽의 공간을 넓혀 공원화 하였고..
3. 연못주변 산책로를 보도불록으로 단장을 했습니다.
전체적인 공원 공간은 넓어 졌으나..사진 피사체로서는 다소 삭막해 진듯 하더군요.
- ?
-
감사합니다
연산홍이 보이질 않네요
연못쪽으로 접근은 아예 막은듯(경사가 졌네요) 하네요.
둘러봐야겠어요 -
?
내년봄에는 더욱 아름다워 질 것 같네요.
그림을 그리시는 분들의 모습이 좋습니다. -
?
새로 복원된 용연을 찿아봐야겠군요 감사~
-
?
주변의 아름드리 나무들이 없으니 왠지 휑한 느낌이 드는군요.
가까운 시일내 저도 한번 나가봐야겠네요.
그리고 방화수류정에 "버들 류"자는 가운데 섬에 버드나무가 있어 방화수류정이 아닙니다.
방화수류정의 이름은 그 옛날 중국 어느시인의 시에서 따 왔다고 하고요...
또한 방화수류정을 최초 건축할 당시에도 섬 가운데는 버드나무가 아니라 소나무 세그루를 심었었다고 전해지고 있습니다. ^^ -
?
아~ 그렇군요.
연못을 처음 만들때 중간에 소나무가 있었다는 사실은 처음 배웁니다.
그러나.."방화수류정[訪花隨柳亭]"이란 이름이 송나라 정명도의 시(詩)
“운담풍경오천(雲淡風經午天), 방화수류과전천(訪花隨柳過前川)”에서 따왔다는 사실은
수원화성 자료를 정리 하면서 저도 알고 있었습니다.
이 시(詩)를 제 나름데로 번역을 해보면..
"구름이 있고 산들바람 부는 한낮에, 꽃과 버들을 찾아서 앞 내로 내려간다"는 뜻인즉
용연과 수원천 일대에 버드나무를 많이 심은 이유가 아닐런지요?
아니면..원래 이 지역 일대에 버드나무가 많이 있어서 "방화수류정"이란 이름을 지었는지도 모르죠...
-
좋은 정보 많이 얻어 갑니다... -
오늘도 한가지 배워 갑니다
좋은 정보 감사 합니다 -
?
내년이나 되야 뭘 해보겠군요. 아직은 뭐 썰렁하네요. ^^
-
나름 새로운 구도의 사진들을 많이 담으시겠네요
한번 가봐야 겠네요 -
조흔 정보 감사드립니다.
아직은 조금 황량한 느낌입니다. 한번 가봐야겠습니다. 감사 꾸~~뻑~~ -
?
비교적 가까운곳에 아기자기한 이런 곳이 있는줄은 몰랐내요 !
작품이 뛰어 나서 그런가요! 구도가 멋저서 그런가요!
즐감 했습니다. -
?
그렇군요. 옛날 방화수류정이 그립기만 합니다.
-
?
용연에서 멋진그림과 사진 입니다..
-
?
어떤 모습일까 궁금해집니다.
좋은 정보 감사드립니다. -
?
드뎌 공사가 끝났군요.
예전 모습하고 많이 다른듯 하여 아쉽지만, 한번 가봐야 겠어요. -
한번 가봐야 겠네요.용연소식 감사해요^^ -
?
아름다운 사진입니다. 작년 곤파스로 쓰러진 수양버들이 사라져 아쉽습니다만, 멋지게 잡아내셨네요.
-
용연의 새로운 모습 잘봤습니다
한번 가봐야겠습니다 -
?
역사적인 의미를 모르고 단장한 것 같네요.
율전님 잘 계시죠 ?
남다른 시각의 사진이 마음에 와 닿습니다. -
?
화가님 그림도 보고 싶네요...
-
?
좋은 정보와 함께 멋진 사진 잘봤습니다.
-
?
멋진 풍경에 한국이 그리워집니다..
-
색다른표현 입니다...
작품잘보고 감니다....
새로 심은 수목들이 안정화되어 빨리 자연스런 모습을 보여주었으면 좋겠습니다.
새로운 정보 감사합니다.